Este blog funciona mejor con
Google Chrome

2 ene. 2010

¿Qué dice tu OMIKUJI?


Quizás lo hubiera tenido que explicar en post anteriores, pero se me pasó y hoy lo he en mis apuntes. Nunca es tarde.

¿Recordáis los papelitos que predicen el futuro en los templos de año nuevo?
Los Omikuji son esos papelitos, pero que no solo puedes coger a principio de año, puedes cogerlo siempre que quieras y siempre que antes hagas una ofrenda en el templo de como por ejemplo 5 yenes.

Los Omikuji vienen enrrollados o doblados sobre sí mismo y describen varios grados de intensidad en sus predicciones y el Wikipedia nos dice de esto muy bien:

  • Excelente buena suerte (大吉 daikichi)
  • Buena suerte media (中吉 chūkichi)
  • Buena suerte ligera (小吉 shōkichi)
  • Buena suerte ( kichi)
  • Media buena suerte (半吉 hankichi)
  • Buena suerte incierta (末吉 suekichi)
  • Buena suerte ligera incierta (末小吉 sueshōkichi)
  • Mala suerte ( kyō)
  • Mala suerte ligera (小凶 shōkyō)
  • Media mala suerte (半凶 hankyō)
  • Maldición incierta (末凶 suekyō)
  • Maldición o Gran mala suerte (大凶 daikyō)

Aparte del grado de fortuna, el omikuji describe aspectos específicos de la vida personal tales como:

  • Deseos personales (願事 negaigoto),
  • Una persona que está esperando (待人 machibito),
  • Artículos perdidos (失せ物 usemono),
  • Viajes (旅立ち tabitachi),
  • Negocios (商い akinai),
  • Estudios (學問 gakumon),
  • Especulación de mercado (相場 sōba),
  • Disputas ( arasoigoto),
  • Relaciones amorosas (戀愛 ren'ai),
  • Mudanzas o cambio de residencia (tenkyo),
  • Nacimiento o embarazo (出產 shussan),
  • Enfermedad (病気 byōki),
  • Compromisos o propuestas de matrimonio (縁談 endan).
Como veréis, es amplia la predicción.
Si es de las malas, no olvides dejarlo hecho un nudo en una rama de un árbol o en las diversas hileras del templo para este tipo de cosas.

Sé que hay algunos de mis seguidores que van a Japón pronto, espero que cogan un papelito y lo traigan, le echen una foto y lo suban al blog, porque hay poco de eso en internet jajaja.



(En la foto pone おみくじ ---> Omukuji)

8 comentarios:

  1. jajaja, haré mis ofrendas y espero que me salga algo de buena suerte! Lo de la foto... no sé si me acordaré :p

    ResponderEliminar
  2. :: (\_(\
    *: (=' :') :*
    .. (,('')('')¤°.¸¸.•´¯`* ..............

    FELIZ AÑO NUEEEVOO! Aún no te lo había dicho xD
    Oye, me encanta tu blog de cada vez más; te explicas genial, enserio, haces que parezca más secillo; aunque las culturas orientales se caractericen casi por todo menos por sencillez xD o al menos a no me parece nada sencillo :3

    ResponderEliminar
  3. Yo me parece que conservo un papelito del templo de Asakusa (pero es de mala suerte, que la lie, me engañaron xD).

    Si lo encuentro lo podría escanear y subir xD

    ResponderEliminar
  4. hOla ^^ soy estrellita con nuevo blog, perdon por causa mayor tuve qe cerrar el otro perdon si no te comento este posteo mañana me paso de nuevo ya qe me mandan apagar la pc x.x un beso enorme ♥

    ResponderEliminar
  5. Ains, cuanto mas te leeo, mas ganas me dan de ir a japooon jajaja
    y con lo carisimo que es me da a mi que me voy a quedar con las ganas jaja

    Besooooos wapisima!!!

    ResponderEliminar
  6. wow cada vez aprendo mas sobre las tradicones niponas x3
    grax por la info sigue así :)

    besO n3n ♥

    ResponderEliminar
  7. Jejeje... yo ví unos cuantos cuando me pateé Japón! Puede k aún conserve alguno... pero no sé donde está!

    Muy interesante la entrada ^^

    Besitos y Feliz Año Nuevo!!!

    ResponderEliminar
  8. woo interesante xDD
    jejejej
    pero insisto lastima que aqui no jau u.u xDDD

    ResponderEliminar

*O* Por favor... lee bien la entrada antes de postear.
♥ Gracias ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...