Este blog funciona mejor con
Google Chrome

Mostrando entradas con la etiqueta Japón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Japón. Mostrar todas las entradas

18 mar 2016

Nishikoi [pez carpa]

Primero te voy a poner en posición. Ya había subido anteriormente una entrada de los peces koi. Esos peces tan bonitos que a menudo se ven en los estanques japoneses. Hay más de 20 variedades de este pececito y se distinguen por una honda que tienen en la espalda. Pueden vivir más de 100 años, una buena longevidad, como los propios nipones y alcanzar el metro de estatura.

Ahora te voy a decir algo nuevo, esta entrada era para añadir algo que la otra vez se me escapó. Se trata de La leyenda de la Puerta del Dragón y como todas las que conocemos, encierra una enseñanza.

Cuenta la leyenda que en el río amarillo (probablemente ubicado en China) se encontraba la puerta del dragón . Muchos fueron los peces que intentaron luchar contra las fuerzas de la naturaleza para alcanzar esa cima de montaña donde se encontraba el río con la puerta legendaria, pero solo la carpa pudo reunir la suficiente valentía y perseverancia para nadar contracorriente, salpicar entre las cascadas hasta alcanzar la cima y atravesar la puerta, convirtiéndose así, en un dragón.

Son unos pececitos, que como demuestra la leyenda, son muy resistentes al frío y al calor, sus colores son llamativos, brillantes y vibrantes. Fueron el símbolo de los samuráis que colgaban banderas con formas de carpa en sus terrenos, con la esperanza de que sus hijos varones fueran tan valerosos como esos peces, de ahí que en el día del niño (Koi no bori) en Japón, se puedan ver multitud de hileras de banderas con forma de carpas ondeando al viento.

Para los japoneses significa la fuerza de carácter, la perseverancia ante la adversidad y para el Zen, tranquilidad y paz.


Ya sabéis un poquito más sobre estos peces que tan famosos son en Japón y espero que aprendamos todos un poco de ellos también. 

5 feb 2016

La importancia del Bambú



Te voy a decir una cosa. Si quieres plantar bambú en la terraza de tu casa para este año, yo de ti hallaría la manera de regresar al pasado para plantarla siete años antes... xD


Sembrar bambú, no es apto para personas impacientes que desean ver el crecimiento cada día como el que planta lentejas. No retoñitos míos. No. La planta del bambú había de ser trabajo de chinos. En este caso nos situamos en Japón. Estos nipones siempre con sus filosofías, con su paciencia, con su labor para cuidar un bonsai, hacer una ceremonia del té o aprender Ikebana.


El bambú lo plantas hoy, lo riegas y abonas durante siete años para que al llegar a éste tiempo, al séptimo mes, te crezca durante seis semanas ¡30 metros! Sorprendente ¿cierto? Yo sería una no apta, pero puede que mi amor a Japón rompa barreras xD Por lo que te pregunto: ¿Creció el bambú en seis semanas? No, estuvo creciendo durante siete años.



Con esto no estoy diciendo que durante esos siete años la semilla estuviera durmiendo. No. Pese a su apariencia inactiva, la semilla estaba tejiendo laboriosamente un sistema de raíces que la mantendrían para cuando diera el estirón. Ya había comentado la filosofía preciosa de la flor de Loto. El Bambú también tiene, pues "El crecimiento interno, también lleva su tiempo. Después se ven los frutos"

Puedes creer estar haciendo la misma tarea casi inexistente para los demás durante seis años, hasta que el año séptimo todo cambia y comienzas a ver un cambio. Es como la historia de la paciencia, esa de la que tanto carecemos porque queremos las cosas en el acto.




Si tienes móvil, también tienes mi blog ♥


27 nov 2015

Alice's Coffe







Y qué mejor obsesión para mí que ir a Japón e ir a tomarme un cafetito a un restaurante ambientado en otra de mis obsesiones incontrolables. ¡Imaginaos! Dos de mis obsesiones juntas y bajo el mismo el techo. Japón y Alicia en el país de las maravillas. Ni yo misma lo hubiera planeado mejor. (Yeah!)

Un pequeño mundo en un gran país. Se trata de un restaurante todo ambientado en el mundo de Alicia en el país de las maravillas, de Levis Carroll. Aunque tiene mayor parecido a la adaptación de Walt Disney, en las fotografías observaréis un breve laberinto verde, las paredes decoradas en rojo con corazones, servilletas dobladas con aspecto de corona, suelos con baldosas de ajedrez y bueno las imágenes hablan por sí solas.


Soñaré que estoy allí con Dodo intentando secarme mientras la marea no deja de mojarme. ¡Qué locura!
Se llama El mundo mágico de Alicia y dentro de Japón, está ubicado en Tokio. Un mundo de fantasía encerrado entre paredes, con distintos espacios en su interior para tener la sensación de haber comido del hongo, por lo que depende de donde te sientes, puedes creer que eres muy grande o muy pequeño. También hay áreas pintadas de diferentes colores que te adentrarán a una parte del mundo u otro.


Algo también muy común sería encontrar a los camareros disfrazados del tema en cuestión, nada de sale de su sitio, incluida la carta. Si en un Meido Café corriente ya nos pueden dibujar imágenes en la taza del café, en este restaurante temático puedes encontrar pasta con forma de conejo blanco, un postre que parezca un reloj o una tostada con forma del gato Chesire. ¡Yo quiero iiiiiiiirrrrr!







Estas han sido recopiladas por la red, por personas que lo han visitado.

31 ene 2015

Puente Shinkyo







Ciertamente que cada país guarda su encanto, sus monumentos, sus lugares más fotografiados y reclamados por los turistas, pero yo te conduzco a la prefectura de Tochigo. Aún más cerca, en la región de Kantou. Espera, démosle al zoom. Se trata de la ciudad de Nikko, un lugar rico en santuarios, recintos sagrados y balnearios. Todo este conjunto de sitios hace que la ciudad sea un aliciente para todo turista, además de estar cargado de religiosidad y no es para menos, pues la UNESCO lo declaró, Patrimonio de la Humanidad gracias al conjunto de templos y santuarios que allí se asientan.

Ya de por sí puedes comprobar en las fotos la preciosidad de sitio del que estoy hablando, claro que más concretamente estás viendo un puente en rojo. ¿Qué puente es? Pues de todos los centros de atracción turística de Nikko, este puente es uno de esos reclamos que te invita a no dejar de echar fotografías, tanto con tu cámara digital, teléfono móvil, tablet o cualquier dispositivo del que tengas a mano. ¿Qué no tienes? Bueno, si eres un buen pintor lo puedes dibujar y sino, abre bien los ojos, porque verlo de cerca tiene que ser bellísimo.


Pero entremos en materia. Te estoy hablando del puente Shinkyo. Los registros dicen que dicho puente ya existía en 1636 y por otros lugares de Internet he leído que consta como fecha de construcción el año 766. Si caminas sobre él y llevas un aparatito que cuente la distancia, te dirá que mide 28 metros de largo, pero lo que no te dirá es que fue construido sobre una leyenda, donde tuvo lugar el cruce del legendario río por Shodo Shonin . Sin embargo, este puente no es original, pues el que primero se construyó fue destruido por una inundación en 1902, así pues, lo reconstruyeron y ahora la nueva fecha de este segundo puente es de 1907.

Y por otro lado de Internet he llegado a leer que no nunca existió dicha inundación. Se creía que era un puente colgante y en 1509 pasó a ser levadizo y fue en 1636 cuando tomó la forma actual que ahora se ven en las fotos, aunque los adornos decorativos fueron puestos en el año 1792. En fin ojalá pudiera yo misma ver los archivos y corroborar una versión u otra.
En lo que si parecen coincidir es en la existencia de la leyenda de Shodo Shonin, aunque discrepen en los detalles, la metáfora es la misma.
Cuenta la leyenda que el Sacerdote Shodo y sus discípulos querían cruzar el río Daiya, pero ese día, el río corría veloz y no se atrevían a cruzar para llegar a la otra orilla y rezar a su deidad, pero esta se apiadó de ellos y mandó a cientos de serpientes rojas y azules (otros que solo fueron dos gigantes) que se entrelazaran entre ellas hasta crear un puente que uniese las dos orillas. Y así fue como Shodo y sus discípulos consiguieron llegar a la otra orilla.

De lo que no hay duda es del bello espectáculo arquitectónico, no me extraña que digan que es uno de los más importantes de Japón.


1 nov 2014

Infiernos de Beppu

Y me encontraba yo un día buscando lugares extraños sobre Japón para poder hacer un artículo aquí en el blog e intentar sorprender a muchos, cuando me encontré con una imagen de unos baños termales donde el agua era roja y se titulaba Los baños termales sangrientos. Dicho así da escalofríos, pero todo tiene su explicación y esta vez no se trata de ningún retoque informático. Es la pura realidad y no os engaño.

Os comento. Nos situamos en la isla de Kushu, pues en la localidad de Beppu es donde nos vamos a centrar, también conocida como La ciudad balneario o La ciudad de los nueve infiernos. Beppu es famosa por tener tantísimas fuentes termales (onsen). Más de tres mil y 130.000 kilolitros de aguas termales procedentes de la tierra. Es, también, la tercera isla más grande Japón y aunque no parezca muy conocida, aunque no esté en el mapa de tu guía, es también muy visitada, qué menos que por la curiosidad que representan estas fotografías, como cualquier otra que encuentres por la red.
El pueblo de Beppu, lejos de parecer un pueblo industrial por la imagen de tantas columnas de humo entre sus calles, es algo natural y debido también a la lluvia. Ésta, se cuela por las fisuras de la tierra, viaja miles de kilómetros, se calienta al entrar en contacto con rocas volcánicas y se convierte en vapor. Está junto al mar y la temperatura de esta, es de 60ºC

Comida al vapor natural

Estos infiernos de los que te hablo, no es otra cosa que un pozo volcánico a altas, altísimas temperaturas entre los 50ºC y los 99ºC. (Y dicen que en algunos casos con olor a huevos podridos) También dicen los que han ido, que es una ruta muy cansada el visitar todos los infiernos, por lo que algunos de estos onsen tienen para relajar los pies y cada infierno tiene su casita-refugio para descansar y comer. Te diré como curiosidad, que estas termas solo son para exposición, no se bañan en ellas, por si no te has fijado en las temperaturas, podrías salir bastante quemado. Claro que de las miles que hay, en otras sí que puedes bañarte, dicen que tienen poderes curativos.

Otros atractivos de Beppu, que pese a ser un pueblo pequeño es muy turístico también, por tener una bonita manada de macacos japoneses salvajes, que los cuidadores se encargan de alimentar a diario para que no se acerquen a los turistas para quitarles lo más les llamen la atención y por los curiosos baños de arena, que también hablaremos hoy aquí.

La imagen que da las fotografías de un onsen de cada color, con nubes de vapor es espectacular, al igual que curiosa. Los vapores se escapan desde cualquier fisura que tenga la tierra y por eso no es de extrañar que algunas cocinas de los refugios de cada Onsen u hoteles, las cocineras preparen los alimentos de los demás con el vapor natural que sale desde las entrañas de la tierra. Comida al vapor
. Son famosos los huevos al vapor. Se venden en pack de 6, pero si no puedes comer tanto, también los venden de forma individual en los puestos de las calles. Otro beneficio que da el calor que fluye de la tierra es para calefacción de los hogares

En algunos de los onsen se pueden ver Torii rojo brillantes, porque cerca hay un templo sintoista japonés y entonces podemos comprobar como los colores, de por ejemplo, en el infierno azul mar, contrastan con el Torii y el puente rojo que llevan al templo. Un paisaje que debe ser precioso, con nubes de vapor sobre las termas y el verde de la naturaleza bien cuidada. Pero vamos a la mención ya de estos nueve famosos onsen de Beppu. (Y pido perdón por si hay fallos, pero en algunos lados de Internet hay una imagen para dos infiernos distintos. Espero haber acertado. Por otro lado me faltan fotos que no he podido encontrar.)

Umi Jigoku


Umi Jigoku: El "infierno del mar" Estanque de agua caliente de un color azul fuerte.

Oniishibozu Jogoku


Oniishibozu Jogoku: El “infierno de Bonzo Oniishi” Son unas piscinas de barro hirviendo donde borbotean en grandes burbujas. Son semejantes a la cabeza afeitada de Bonzo. De ahí su nombre. Este es el infierno del que hay menciones más antiguas, en unas crónicas históricas del año 733.

Shiraike Jigoku


Shiraike Jigoku: El “infierno blanco" ya que su agua posee un color blanco lechoso

Yama Jigoku


 Yama Jigoku: El "infierno de la montaña" pequeños estanques ubicados en las montañas, son los más calientes de todos.

Kamado Jigoku


Kamado Jigoku: Se le conoce como "la caldera del infierno" son varios termales pequeños de agua caliente
Oniyama Jigoku: "El infierno del monstruo de la montaña".
Kinryu Jigoku: El "Infierno del dragón dorado," recibe ese nombre gracias a la estatua del dragón que se colocó en uno de sus estanques.

Chinoike Jigoku


Chinoike Jigoku: El "Infierno de sangre" por el color rojos de sus aguas. Sin duda el más llamativo, más visitado y más fotografiado.

Tatsumaki Jigoku


Tatsumaki Jigoku:  El "Chorro del Infierno" debe su nombre a que el agua mana cada 30 minutos durante 4 o 5 como un geiser. También es de color rojo.

El color de sus aguas, repito, no tiene que ver con el retoque informático, sino debido a una gran acumulación de ácidos, sulfuros, sal y aluminio.
Estos infiernos tienen también su lugar en la mitología y numerosas deidades se han aventurado en ellos para rescatar a sus seres queridos.




Y siguendo en Beppu, después de visitar los infiernos y haber descansado los pies en algunos de los onsen que hay para estos, puedes recurrir a un baño de arena caliente. Sí, no has leído mal.
Estos baños de arena caliente, donde te acuestas sobre ella y luego te cubren con una pala todo el cuerpo, dejando solo la cabeza al exterior, cubriéndote antes la parte posterior que toca el suelo con un pañuelo para no mancharte, tienen fama de curar todo tipo de enfermedades. (La imagen vista desde arriba da un poco de miedo, ver a tantas personas en fila enterradas, como si la cabeza estuviera separada el cuerpo) A estas personas que van para el disfrute del baño, a la espera de que su enfermedad sea curada, se les recomienda que saquen los dedos de los pies fuera si comienzan a sentir una sensación de ahogo y que los vayan moviendo para así, enfriar el cuerpo. Pasado el tiempo límite de 15 minutos, deberán salir.



Y he aquí Beppu. Con numerosas atracciones públicas que también quisiera visitar, pero todo se andará con el tiempo. Espero que os haya gustado.

25 jul 2014

Namie- ciudad abandonada



Ya había hecho mención al realizar un pequeño artículo sobre la Isla abandonada de Hashima, pero como también comenté, de seguro era que no sería la única isla o ciudad de todas las que forman Japón, que estuviera deshabitada. Bueno, pues no hay que rebuscar mucho por Internet para que pronto te aparezcan varios nombres. Yo por lo pronto, te vengo a presentar lo que fue y lo que queda de la ciudad de Namie.

Realmente no hay mucho que decir, la historia es realmente breve, es más bien una invitación a que te descargues el programa de Google Earth, pues el propio Sr. Google, con su tan avanzado programa de Street View, ha conseguido que nos adentremos en esta ciudad fantasma donde ya nadie habita y que todo está desierto (función de la que ya se hicieron privilegiados los que alcanzaron a ver esta noticia en Marzo del 2013). He aquí como veis, algunas de las fotografías que en antaño tanta vida tenían y que ahora se muestran desoladas, con fantasmas olvidados.

Un paseo escalofriante, además de virutal, por calles desiertas, comercios abandonados, escuelas vacías y clínicas médicas que ya no tienen a quién atender. Una ciudad descartada por los científicos, como un lugar habitable para el ser humano. Irónico, cuando el ser humano mismo ha creado tal desperfecto dañino. Pues todavía hay un alto riesgo de radiactividad en todo lo que allí tocares, comieses o bebieses.

El alcalde de dicha ciudad, Tamotsu Baba escribió: El mundo cambia, mira hacia el futuro. Pero aquí el tiempo se detuvo. Espero que las vistas de las calles hagan comprender a las siguientes generaciones, lo que el gran terremoto y el desastre nuclear causaron Y digo yo una cosa. De los acontecimientos geológicos, nada podemos hacer, pero ¿el desastre nuclear? De ahí sí que debemos de aprender, porque ya no es la primera, y por desgracia no será la última, ciudad en la que sus habitantes tengan que salir despavoridos por culpa de las grandes ideas de la raza humana.

Finalmente, el alcalde Baba volvió a escribir: Nos harán falta aún largos años y la ayuda de muchas personas para superar esta catástrofe nuclear. No abandonaremos nunca la idea de volver a casa, a nuestras casas En fin, a mi me toca la moral

Namie (Fukushima)

Una ciudad que tenía por población, algo más de 21.000 habitantes y un área de 223 kilómetro cuadrados. Devastada por un tsunami gigantesco en la costa del pacífico, al norte de Japón, que se llevó 16.000 vidas a su paso.
El tiempo se detuvo el 11 de Marzo de 2011. El día de la catástrofe nuclear en la central. Una ciudad con dicha planta nuclear que solo agravó más las consecuencias. La radiación se sigue extendiendo y contaminando. Totalmente descartada la posibilidad de volver a vivir a allí, por el momento.

En un futuro no muy lejano, el parche de hormigón que impide que la radiación vuelva a expandirse, no es seguro y los muchos terremotos conseguirán al final lo que todos tememos.


27 jun 2014

De ranas....



¿Qué tiene Japón que no sea curioso en un ámbito u otro? Sea como fuere, vas allí y te dan ganas de arrancarte los ojos y lanzarlos a cada uno en sentido contrario para evitar el perderte ver lo menos posible todo lo bueno que hay para ver. ¿Qué te tenemos hoy? Nada más insólito que lo ya anunciado en este blog, pero sí curioso, ¡curiosísimo!

Vengo a hablarte de las Ranas. Las Señoras Ranas. ¡Sí, sí! Esas que provienen de cuentos como: El príncipe rana (y seguro que otros que ahora no recuerdo) Pues bien, no podía ser en otro sitio que no fuera en Japón donde hubiese un barrio dedicado a las ranas.



Se trata de la ciudad de Matsumoto. De entro sus muchos encantos turísticos, así como el Castillo, al que ya iré a ver iré, iré. Se titula Dori Nawate y es un barrio que está cerca de la entrada del Castillo. Es un barrio que a simple vista encuentras bares, supermercados, restaurantes, tiendas de antigüedades y demás. Un barrio pequeñito donde se pueden aprender pronto las costumbres locales, pero lo que no puede pasar desapercibido son, las ranas.

Ranas pequeñas y grandes. Ranas de piedra o de cualquier otro material. Ranas para adorno o para amuletos. Ranas a la entrada de un restaurante y ranas en una fuente. Ranas para monederos, bolsas y otros accesorios.
¿Por qué? Bueno, hay un río que surca el barrio y en él habita una importante colonia de dichos bichitos. En japonés se dice Kaeru que también significa volver por lo que podría decirse que los nipones tienen a las ranas como un amuleto de prosperidad. Algo muy parecido al amuleto Neko. Ese gatito que mueve la patita.

Y ya que estamos hablando de Japón y de ranas, también encontré por Internet una leyenda que se titula: La esposa rana.

Había un joven granjero que trabajaba muy duro desde el amanecer hasta el anochecer y cuando empezó a acercase la edad para casarse no pudo evitar el preguntarse si podría llegar a encontrar una mujer, puesto que su trabajo no le dejaba tiempo para nada, además, su esposa debía de compartir esa vida de trabajo.Al poco, un vecino le presento una preciosa joven alegre y muy trabajadora. Pronto se casarón y durante 13 años vivieron una vida de agradecido trabajo y felicidad.Un día su esposa le pidió permiso para regresar sola a su casa durante unos días para poder asistir al funeral de su padre, el no tenía ninguna razón para negarse, pero le empezó a preocupar la idea de que ella quisiera ir sola. ¿Por qué no quiere que conozca a su familia? ¿Se avergüenza de ellos o de mí? Estas preguntas invadieron el pensamiento del granjero hasta la partida de su esposa, al día siguiente. Se dio cuenta pronto de que ella nunca había contado nada de su familia y que no sabía nada de su pasado. Por todo esto, el granjero, decidió seguirla para poder hallar una respuesta a sus dudas y temores.Comenzó a viajar en una extraña dirección, no había ninguna casa o aldea por aquel sitio al que se pudiese llegar en unos días. Al llegar a un campo de arroz se detuvo y mientras, su marido le observaba escondido, ella dio un salto y desapareció en el aire. Lo único que se pudo ver fue algo pequeño y verde cayendo al agua en donde estaba antes su esposa, muy asustado salio corriendo a buscar pero solo encontró unas cuantas ranas croando.Después de un rato oyendo el croar de las ranas y cansado de esperar, lanzo una piedra al campo de arroz. Inmediatamente el croar de las ranas paro y, por alguna extraña razón, una sensación de pavor recorrió el cuerpo del granjero que empezó a correr hacía su casa.Al anochecer, su esposa llegó a casa y él le preguntó que si había pasado algo, que porque volvió tan pronto. Ella contesto que durante el funeral, una piedra cayó del cielo golpeando e hiriendo al sacerdote por lo que se tuvo que cancelar. Más nervioso incluso que antes el marido le confeso todo a su esposa, que le siguió y que lanzo la piedra.Ella muy entristecida le pregunto si eso era verdad y al responder su marido afirmativamente abrió la ventana y de un saltó salio por ella cayendo al suelo transformada en rana. Cuando el granjero quiso salir afuera, ella había desaparecido y nunca jamás volvió a verla.




Cierta o no esta leyenda o timo de Internet, espero que os haya gustado.

La manicura de esta semana es: Manchitas que mi cuñada me enseñó a hacer.


14 feb 2014

Genkan ¡Fuera los zapatos!





Hay ocasiones en que las cosas más simples pasan desapercibidas, pero cuando se está en la tranquilidad de la noche, cuando uno ya está relajado, es cuando vienen ideas, momentos de durante el día que se te habían escapado al momento, pero no para tus ojos y tu mente las retenía hasta que tenía la oportunidad de dejártelo caer.


He aquí una de esas ocasiones en las que me di cuenta de, lo sencillo de entrar a una casa tradicional japonesa, quitarse los zapatos, elevar un saludo y entrar. Puede que yo estuviera acostumbrada por los tantos animes y películas que he visto y de ese modo lo he dejado pasar. Pero mi queridísimo Japón ♥ está siempre en mi corazón y en mi blog. No podía dejar pasar la oportunidad de rebuscar un poco para darme cuenta de la pequeñez que era en mi cabeza y las grandes cosas que he encontrado en Internet.

A simple vista es un pequeño recibidor, pero no. Hay mucho más. Como todo en la cultura japonesa.

Alguien va a visitar a su vecino. Se para delante de la puerta, llama al timbre, lo reciben.

- Doozo ogari kudasai (por favor, suba)

El invitado se descalza, abre un pequeño armario para dejar su zapato y se pone unas pantuflas.
- Ojamashimasu!! (Lo voy a molestar)
Sube el escalón y se adentra en la casa.

Tanto en las casas como en los apartamentos (así como muchos pequeños apartamentos de estudiantes que tanto he visto en los animes), así como en el colegio, determinados hoteles, los baños públicos, todos los templos, algunos restaurantes y algunas empresas, existe una zona, como apartada de toda la casa donde se descalza uno e intercambia el calzado de calle para colocarse unas pantuflas (uwabaki o surippa) y dejan su calzado con las puntas hacia fuera, para más comodidad cuando tenga que salir de nuevo. Todo este pequeño recibidor, que lo separan con un escalón donde al subirlo ya se entra totalmente en la casa, se llama Genkan. Y no importa lo occidental que pueda ser la casa o pequeña. Este espacio ha de existir.

El estilo tradicional del Genkan tiene unas normas, unas pequeñas reglas, una cierta etiqueta, una educación.
Primero se ha de parar uno a la puerta y elevar un saludo anunciando su presencia. Alguien vendrá a saludarte y darte permiso, entonces es cuando se descalza y se puede entrar en casa. Se descalza y deja los zapatos pegados al escalón y con la punta mirando hacia la calle.

La tradición de descalzarse también tiene un nombre: Kutsu wo nugu. Es una tradición muy arraigada y sería algo de disputa que alguien entrase en casa con los zapatos puestos (lo que me recuerda la graciosa escena de Kyou (Fruits Basket) entrado todo enojos en la casa de su primo sin descalzarse xD)

La palabra Genkan significa “entrada al conocimiento profundo” pues en antaño, al subir el peldaño de madera que te daba la entrada a la casa, se iniciaba una vida de adiestramiento.
De un modo psicológico, el Genkan se encuentra situado entre el interior de la casa (uchi) y el exterior de esta (soto). También desde esa posición, le da al visitante una perspectiva de la casa.

El hecho de que al entrar a un edificio, ya sea casa, empresa, hotel… si hallamos un escalón al abrir la puerta, queda obvio el hecho de que habrá que descalzarse y no temer que puedan robarte los zapatos. Puede que no siempre que sea escalones habrá de hacerse, es cuestión de sentido común (el de ellos, cuando yo vaya iré sembrando Japón con mis zapatos xD) Es un acto muy protocolario. (Por lo que si vas a Japón, te aconsejo que revises tus calcetines, no sean que los agujeritos te delaten xD)

¿Por qué descalzarse para caminar con unas pantuflas o con calcetines?
Los nipones creen que han de dejar el calzado fuera porque ellos traen las “malas vibraciones” de la calle. Normalmente, el Genkan viene equipado con un “Geta-Bako” Armario para guardar el calzado de la calle.

Otra teoría es que antiguamente, el Dios japonés o la gente de poder e importancia siempre se situaba un escalón por encima de los demás, lo que sitúa ese suelo en un lugar sagrado y el que viniese de fuera debía de descalzarse, para no manchar el suelo. Era algo impuro. Por lo que también los japoneses creen que en cada casa hay un espíritu protector, dado que esta fuerza es “un escalón más alto que ellos” deben descalzarse.

También nos encontramos con el “Tatami” La típica alfombrilla japonesa que está hecha de arroz, por lo que es sagrada y e aquí otro motivo para descalzarse y no pisarla con las impurezas del zapato. Aunque el Tatami también es un material delicado y podría dañarse con facilidad con los calzados que usamos. Así como la madera y otros materiales delicados. Lo que podríamos llamar una teoría de Higiene y cuidado.

Y para finalizar, el origen que se cree que procede esta tradición tan arraigada es del periodo Heian (794-1192) y se basa en el clima de Japón. Todos sabemos la cantidad de veces que llueve en Japón y antiguamente, ya que no había todavía asfalto en las carreteras, se tomó por costumbre dejar el calzado a la entrada de la casa para mantener limpio el suelo, además de que el suelo, no era solo para pisarlo. Se comía, se sentaba y se dormía en él. Tener un suelo siempre sucio de agua y barro no hace agradable la comida. Se dejaba la suciedad en el exterior.

Luego de que el suelo fue asfaltado, se siguió con dicha costumbre, pues el problema de la humedad no se solucionaría, por lo que se siguió con el sistema de descalzarse antes de entrar.

Es el conjunto de todas estas teorías lo que hace creíble esta tradición.
Hermosa tradición con gran profundidad. Japón siempre a la altura de mis expectativas.
Mi querido y amado Japón ♥


Gracias a:




Si tienes móvil, también tienes mi blog ♥

18 ene 2014

Los Torii

Una estructura anaranjada, a pocos metros de la orilla de la playa, testigo de múltiples acontecimientos buenos y no tan buenos. Siendo el origen de muchas miradas extranjeras que se acercan para inmortalizar con una imagen, con una sonrisa. El boceto y el escenario de un anime donde dos enamorados se reencuentran y solo puede vencer la buena intención de ambos.
Me lo imagino con el sol a lo lejos, en una imagen crepuscular con la delgada línea del horizonte que dibuja el océano, donde el cielo destila rojos, naranjas y últimos rayos amarillos que parecen querer aferrarse con fuerza a la estructura que lo observa, como devorándolo o bien en sutiles caricias de despedida para saludar con fuerzas renovadas, después de todo el día reinando, mientras la marea sube, a la princesa de la noche con su vanagloria y sus aires románticos.


Un Torii es un arco tradicional japonés que no solo lo puedes encontrar a la entrada de un santuario. Se trata de dos columnas que sustentan dos travesaños paralelos, con la tan característica forma nipona en su estructura, de las puntas elevadas de la barra horizontal que queda más arriba. Son pintados en rojo bermellón los más comunes y antiguamente se construían de piedra o madera, pero a día de hoy los están fabricando de acero o acero inoxidable.

Cuando se construye un Torii, se está marcando un lugar diferencial entre la frontera del espacio profano y el sagrado. Algo ya muy habitual entre los japoneses, es una explicación que ya no me sorprende. ¿Y qué quiere decir Torii? Lugar de donde residen los pájaros No se encuentra el origen del nombre, pero si dividimos la palabra Tori: pájaro; i: lugar, por lo que dada su estructura, bien podríamos pensar que está diseñado para que los pájaros se poseen en él. En el sintoísmo, los pájaros son unas aves que están consideradas como mensajeros de los Kami (dioses) Pero no es una afirmación ya que no hay datos.


Son unas bellas estructuras que, a juzgar por las fotos deben de ser altísimos y casi vértigo me da mirarlas cuando las personas pasan por debajo. A mi especialmente, hay un Torii que siempre me ha llamado la atención y no, no lo he visto en persona. La primera vez que supe de él fue en el anime de Marmalade boy (sí, este anime hizo tanto en mi vida, que aún me sorprende cuando acudo a él para unas primeras veces) Miki Koishikawa acompaña a su mejor amiga Meiko a Hiroshima para reunirse con su amado y tenemos la tan entrañable escena que presencia y es testigo

El Torii del santuario de Itsukushima (en la prefectura de Hiroshima) Como se ven en las imágenes, está construido dentro del agua y en el 1996 fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El gobierno japonés se encarga de su buena conservación y ya sabéis lo estrictos que son los japoneses tienen una leyes muy severas para el que se atreva a estropearlo.

Se supone que se fundó en el 593 d.c. pero los datos más próximos a esa fecha revelan que su presencia está confirmada desde el 811 d.c. el santuario también se construyó dentro del agua, por lo que sufrió muchas deterioraciones y en varias ocasiones han tenido que reconstruirlo y arreglarlo. Creo que es precioso y espectacular ver una puesta de sol a través de sus legendarias puertas.


¿Y qué os parece esta imagen de este pasadizo formado por un Torii detrás de otro? ¿No es espectacular? Los templos de la diosa Inari ya tiene su tradicional Torii que da acceso al santuario, pero esta imagen la podremos observar en su interior. Y una persona que ha tenido éxito en los negocios, a menudo dona un Torii como muestra de gratitud. El templo de Fushimi Inari, en Kyoto, tiene miles de estos arcos.


Hay algo muy curioso en estas estructuras, una fuerza que te hace levantar la mirada con la boca abierta, cuando después de la gran explosión de la bomba atómica en Nagasaki, el 9 de agosto de 1945, observas esta imagen, no sin sentir un escalofrío y observar que ante la imagen demoledora y el desastre que la bomba originó, se levanta erguido y triunfante, un Torii, que con fuerzas descomunales resistió la piedra con que fue creado para ser testigo de lo que sucedió.
Imagen que fue tomada por el fotógrafo del ejército Yosuke Yamahata, tan solo un día después de la explosión.

O quizás algo un poco más cercano, solo hay que ir al Tsunami que azotó en el 2011 Japón, el peor desastre vivido desde la Segunda Guerra Mundial, también recoge imágenes sobrecogedoras, donde surge con valentía y destreza, un Torii. Como una flor de Loto que sale a la superficie entre el lodo y el barro.


Por lo que no es de extrañar, que en Japón, los Torii se hayan convertido en un símbolo de prosperidad y buena suerte. Y que su uso esté muy extendido en Japón tampoco es raro.

Otro caso de supervivencia de Torii por la explosión atómica, es del de Santuario de Sanno donde, no quedando intacto, permanece sobre una de sus patas con valor, coraje y maestría. Y no se han deshecho de él, lo tienen en recuerdo del desastre y para recordar la destrucción del hombre que se llevó por delante la ciudad y a sus habitantes.



He aquí, los Torii de Japón. Espero que os haya gustado y que mi información no sea muy incorrecta, porque insisto como en otros artículos. Yo no he estado en Japón. Solo puedo coger la información de otros usuarios, en cambio me encanta aprender de este país y cuanto más se me añada o corrija, más aprenderé.






19 jul 2013

Lección de modales para Japón



Bueno, esta entrada es más bien un "Qué NO hacer si vas a Japón" y creedme, hay muchas cosas, tantas, que si me dedico a andar pegando y copiando me van a llamar "copy-pasteadora" por lo que voy a poner los más curiosos, para mi gusto y os dejo páginas para que miréis el resto.


 Fumar en la calle suele estar prohibido menos en las “smoking areas”.Si os ven fumando os pueden poner una multa. (Si eres un fumador empedernido, te recomiendo que lo dejes antes de ir. Puede que hayan tantas zonas de libertad, como papeleras)


 Tirar cosas al suelo también es motivo de multa y es una cosa que no suelen hacer los Japoneses, cosa que se ve con la limpieza que hay en todas las calles.(A ver si tomamos ejemplo, queridos compatriotas)

 Los japoneses no suelen chillar o hablar alto por la calle así que si vais en grupo y un poco alborotados llamareis mucho la atención. (Me gustaría ver como van en grupo las pijotas, los canis, los borrachos y demás personajes del elenco por Japón)


 No dejéis propina ya que en Japón no las aceptan. A mas para ellos es como un insulto ya que parece que quieras aparentar superioridad. (Mira, dinerillo pa' la saca que me ahorro)

 Sonarte la nariz en publico es de mala educación pero hacerlo en un restaurante es peor. Los japoneses suelen ir al lavabo para hacerlo. (Dios mío... mejor no asistir si se está resfriado)

 Si vais a brindar por el amor de dios no digáis “chin chin” ya que en japones significa genitales masculinos. Usad “kampai” que es como se brinda en Japón. (Aquí si que me he partido de la risa xD)

 A los Japoneses no les intentéis abrazarlos o darles dos besos ya que no sabrán que hacer, dar la mano es una costumbre internacional así que la podéis dar. La reverencia también es valida aunque los japoneses no lo tendrán en cuenta sino la hacéis al ser extranjeros.(Apto también para tímidos)


 Si tenéis algún tatuaje no podréis usar ni las piscinas o los baños termales (Onsen). Ya que la gente que lleva tatuajes no pueden entrar, ya que en Japón los tatuajes se asocian a los Yakuza y los niños y algunas personas tienen miedo si los ven. De la misma manera si podéis evitar que se vean mucho mejor. (Esto si que es un problema, más que el fumar...)

 No entrar con el calzado en casa. Es de mala educación. (Míralo por el lado bueno, si has pisado barro, por no decir otra cosa, mejor descalzarse a perfumar el salón)


 Infórmate sobre las supersticiones. Las hay muchas y variadas. (Y si ya lo eres de por sí, no vayas cargado con tanta superstición, puedes no regresar entero)

 No están acostumbrados a ver parejas abrazándose y dándose “cariños” en público, aunque nadie os va a decir nada os pueden mirar con cara rara, así que vosotros mismos. (No apto para pulpo y empalagosos)

 No saques fotos a niños pequeños te pueden llegar a llamar la atención “bruscamente”. (No por muy monos que vayan vestidos de Pikachu)

 No empujes si quieres entrar en el tren y hay empleados del metro, ellos lo harán por ti, de esta manera nadie te mirara raro. (Ea, ya sabes. Siempre es mejor que te empujen. Es más educado)

 En las escaleras mecánicas ponte a la izquierda para no estorbar a los "salary men" y cualquiera que lleve prisa. (Bien... no tengo nada que decir)







Encontraréis más modales en:
marcjapan
genjutsu





Si tienes móvil, también tienes mi blog ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...